à l'en croire


à l'en croire
(à l'en croire [тж. s'il faut l'en croire])
если этому поверить

Batz, à l'en croire, avec son ami Benoist, avait essayé de faire évader la reine et de sauver les Girondins. (A. Mathiez, Danton et la paix.) — Бац, если этому можно верить, будто бы пытался вместе со своим другом Бенуа устроить побег королевы и спасти жирондистов.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à l'en croire" в других словарях:

  • croire — [ krwar ] v. <conjug. : 44> • creire 1080; credre Xe; lat. credere « confier », fig. « avoir confiance » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Tenir pour vrai ou véritable. ⇒ accepter, admettre. Je crois ce que vous dites. Ne croyez rien de ce qu il vous… …   Encyclopédie Universelle

  • croire — Croire, Credere. Croire et dire, Autumare. Aisé à croire, Credibilis. Croire facilement, Se credulum praebere. Croire pour tout certain, Pro haud dubio habere. Comme je croy par quelques conjectures que j ay, Vt coniicio. Chacun le croit ainsi… …   Thresor de la langue françoyse

  • croire — CROIRE. v. a. Je crois, tu crois, il croit; nous croyons, vous croyez, ils croient. Je croyois, nous croyions, vous croyiez, ils croyoient. Croi, ou crois. Que je croie, que nous croyions. Que je crusse, que tu crusses, qu il crût; que nous… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • croire — CROIRE. v. act. Estimer une chose veritable, la tenir pour vraye. Croire legerement. croire de leger. croire facilement. croire certainement. j ay de la peine à croire cela, je le croy bien, je n en croy rien. il croit cette relation, ce conte &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Croire qu’un jour... — Croire qu’un jour… Album par Art Mengo Sortie 1998 Label Sony Music Albums de Art Mengo …   Wikipédia en Français

  • Croire combien, comme, comment, à quel point, etc. — ● Croire combien, comme, comment, à quel point, etc. l imaginer (surtout à l impératif ou avec pouvoir) : Vous ne pouvez croire combien je suis désolé …   Encyclopédie Universelle

  • Croire quelque chose comme l'Évangile — ● Croire quelque chose comme l Évangile y croire fermement …   Encyclopédie Universelle

  • Croire, penser que c'est arrivé — ● Croire, penser que c est arrivé manifester une excessive confiance en soi, se croire à l abri des difficultés …   Encyclopédie Universelle

  • Croire au Père Noël — ● Croire au Père Noël être naïf …   Encyclopédie Universelle

  • Croire dur comme fer — ● Croire dur comme fer avoir une foi inébranlable en quelque chose …   Encyclopédie Universelle

  • Croire en soi — ● Croire en soi avoir confiance en son mérite, en ses possibilités …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «à l'en croire» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.